Prevod od "napustila je" do Češki

Prevodi:

nechala se

Kako koristiti "napustila je" u rečenicama:

Japanska Carska flota napustila je bazu u pravcu juga.
Japonská císarská flotila opustila základnu a mírí na jih.
Napustila je bar Le Paradi oko 11:30, sa mladim Nemcem u civilnom odelu.
Odešla z baru zvaného Le Paradis asi v 11:30 s mladým Němcem v civilním oblečení.
Sva posada napustila je brod kako ste naredili, ser.
Všechen personál opustil loď, podle rozkazu, pane.
Napustila je dom ovog jutra... sa Fyedkom.
Odešla ráno z domu... s Feďkou!
Napustila je selo i nikad niko nije saznao kad je dete roðeno.
Odešla z vesnice... a nikdo nevěděl, kdy se to dítě narodilo.
Treæina cele britanske populacije u okupiranoj Kini procenjene na 15. 000, u proteklih par nedelja napustila je zemlju.
Třetina britské komunity v okupované Číně, asi 15000 osob, odjela v posledních týdnech.
Napustila je mog oca, divnog èoveka, zbog gangstra koji je tukao?
To, že opustila mého otce a skvělého muže,... kvůli gangsterovi, který ji pořád mlátil?
Napustila je jutros hotel dok ste bili na dužnosti.
Dnes ráno, když jste měl službu, zmizela z hotelu.
Napustila je zabavu usred noæi, u subotu.
Odešla z párty uprostřed noci, v sobotu.
Napustila je crkvu, napisala je ovu knjigu.
Odešla z kostela, napsala tuhle knihu...
Napustila je Englesku zato što je bila u drugom stanju, i Blanche se ubila.
Odjela z Anglie, protože byla těhotná a Blanche spáchala sebevraždu.
Ima toliko moguænosti, kao što ako te je majka napustila je li se raèuna taj dio obitelji?
Je to komplikovaný. Když tě opustí matka, usekne se ta větev?
Ta vaspitaèica, gðica Stefenson, napustila je grad sa mojim sinom!
Ta učitelka paní Stevensová utekla s mým synem.
Napustila je samostan i preselila se ponovo u kamp prikolica, i bila je besnija nego ikad.
Odešla z kláštera zpátky do kempu, a byla horší než kdykoliv předtím.
Zatrudnela je u 15-oj, napustila je srednju školu.
Byla těhotná v 15, odešla ze střední.
Napustila je muža i odvela djecu u L.A., da ih ubaci u show-biznis.
Opustila svého manžela a vzala děti do L.A., aby pracovali v showbusinessu.
Dobro, napustila je misiju da bi mene zaštitila, što je, uzgred, njen posao, i osvojila poene u mojim oèima.
Ok, odešla z mise, aby mě chránila, Což je mimochodem, její práce a to jí u mě přidává body.
Kada su se mediji okrenuli protiv nas i vetar je zapuhao u suprotnom pravcu, napustila je istinu.
Když média začala být proti nám, tak se vítr obrátil a... se zřekla pravdy.
Džanis Guin napustila je ovaj život i supruga, njegovom rukom u 34. godini.
Janice Gwenová navždy opustila svého násilnického manžela ve věku 34 roků.
Napustila je fakultet pre 6 meseci!
Ona nechodí do školy už půl roku?
Napustila je školu... da se brine za mamu kada joj se rak pogoršao.
Nechala školy, aby se postarala o svou matku, když se rakovina zhoršila.
Pa, napustila je školu, da bi pobegla od mene.
Ukončila školu, aby nebyla se mnou.
Napustila je seljaèku, zemljoradnièku Andoru tražeæi posao, i pronašla svoju svrhu u "širenju nogu" i "trpanju".
Opustila svůj selský, venkovský domov Andoru a vydala se hledat práci. A tak objevila svoje pravé povolání děvčete na zavolanou, svíjející se, tančící.
Kada sam je prvi put poljubio, napustila je grad.
Když jsem ji poprvé políbil, opustila město.
Napustila je udobni pomoænièki posao kod O'Malija i Lija.
Opustila pohodlné místo společníka v O'Malley Lee.
One veèeri kad je Kaja ubijena, napustila je klub s Viktorom.
Ten večer, co umřela, odešla z klubu s Viktorem.
Napustila je školu, prekinula je s vrlo finim deèkom, i poèela se družiti s lošim društvom.
Vykašlala se na školu, na vztah se svým klukem, začala se stýkat se špatnýma lidma.
Na 18. roðendan, napustila je školu i kuæu, kako bi našla sudbinu.
Když jí bylo 18, na školu se vykašlala, a odešla z domu... hledat svůj osud.
Jedne noæi, napustila je kuæu, lutala liticom, zgazila pogrešno i pala sa litice.
Jednou v noci, odešla z domu bloudila podél útesu, ztratila půdu pod nohama, a přepadla dolů.
Napustila je školu nakon 8. razreda pa nema ni prijatelje.
Po osmý třídě už nechodila do školy, takže nemá přátele.
Napustila je patuljke da se smuva sa princem i svi su saznali.
Ta zase opustila trpaslíky zamilovala se do prince a všichni pak na to přišli.
Napustila je Njujork i došla u Rouzvud.
Odjela z New Yorku a vrátila se do Rosewoodu.
Napustila je grad sa dve žene iz Arèibaldovog tabora.
Odjela z města se dvěma ženami z Archibaldova klanu.
Napustila je srednju školu da bi radila za Meknamare.
Odešla ze střední, aby pracovala pro McNamarovy.
Mesec dana nakon povratka iz Brazila, napustila je grad kad je izbaèena zbog uništavanja laboratorije.
Počkejte chvilku. Měsíc po tom, co se vrátili z Brazílie, opustila město po vyloučení ze školy za zdemolování laboratoře.
Sa četiri tone opreme utovarene u aute, filmska ekipa od 31 člana napustila je grad.
Naložili jsme 4 tuny vybavení do aut, a všech 31 lidí vyrazilo směrem k městu.
I tako, u 1972, raketa Atlas-Kentaur napustila je našu planetu.
A tak v roce 1972 odstartovala raketa Atlas - Kentaur z naší planety.
Napustila je dvor zbog Veiba na sopstvenu odluku.
Úplně sama opustila dvůr kvůli Wej-pu.
Ona je bila sestra Kapa kuæe pre nekoliko godina i napustila je.
Před několika lety byla sestra Kappy a nakonec spolek opustila.
Pa, lejdi Ana nije poslušala porodicu, napustila je visoko društvo i odrekla se nasleða.
Inu... Lady Anna se vzepřela rodině, opustila společnost, zřekla se dědictví.
Napustila je Lunden pre nekoliko dana i samo što nije stigla, gospodaru.
Opustili Londýn před několika dny a jsou skoro tady, pane.
Rasa koja je ovde živela, napustila je odavno planetu.
Tuzemská rasa opustila tuhle planetu před dlouhou dobou.
Napustila je kuæu da bi prihvatila stipendiju i nikad mi nije rekla.
Odešla z domu, aby přijala stipendium a nic mi neřekla.
Napustila je kuæu 15 minuta posle Mejsona.
Odešla asi 15 minut po Masonovi.
Napustila je Farmu i regrutovana je u AIC šest nedelja posle.
Opustila Farmu a šest týdnů poté ji nabrali do AIC.
0.46006393432617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?